Datenschutzrichtlinie

Zuletzt aktualisiert: 5. Oktober 2025

Diese Datenschutzrichtlinie erklärt, wie Island Escape, betrieben von Brava Sunrise, Lda (mit Sitz in Funchal, Madeira), personenbezogene Daten im Zusammenhang mit dieser Website verarbeitet.

Wir respektieren Ihre Privatsphäre und verpflichten uns, Ihre personenbezogenen Daten gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sowie den geltenden portugiesischen und EU-Datenschutzgesetzen zu schützen.

1. Wer wir sind

Island Escape ist der Markenname von Brava Sunrise, Lda, einem in Portugal registrierten Unternehmen, das Ferienunterkünfte auf Madeira betreibt.

E-mail: islandescapemadeira@gmail.com

2. Welche Daten wir erfassen

Diese Website dient ausschließlich Informationszwecken. Wir erfassen, speichern oder verarbeiten keine personenbezogenen Daten direkt über diese Seite.

Wir erfassen jedoch automatisch bestimmte technische Informationen zur Funktionalität und Analyse der Website:

  • Browsertyp und -version

  • Gerät und Betriebssystem

  • Besuchte Seiten und Verweildauer

  • Verweisende Website oder Quelle

Diese Informationen werden über Google Analytics erhoben und anonymisiert, sodass keine persönliche Identifizierung möglich ist.

3. Buchungen und Plattformen Dritter

Alle Buchungen werden ausschließlich über Airbnb (und möglicherweise künftig über andere Plattformen wie Booking.com) abgewickelt.

Wenn Sie auf einen Unterkunftslink auf unserer Website klicken, werden Sie auf die jeweilige Plattform eines Drittanbieters weitergeleitet. Alle dort angegebenen personenbezogenen Daten werden gemäß der Datenschutzrichtlinie dieser Plattform verarbeitet.

Wir empfehlen Ihnen, die Datenschutzrichtlinie von Airbnb (und anderer genutzter Plattformen) zu lesen, um zu verstehen, wie Ihre Daten dort verarbeitet werden.

4. Cookies und Analysen

Wir verwenden Google Analytics, um zu verstehen, wie Besucher unsere Website nutzen, und um Inhalte sowie Nutzererlebnis zu verbessern.

Analyse-Cookies erfassen zusammengefasste Daten, z. B.:

  • Besuchte Seiten

  • Verweildauer auf der Website

  • Ungefähre Standortdaten (Stadt/Land)

5. Weitergabe von Daten

Wir geben personenbezogene Daten nicht an Dritte weiter, es sei denn, dies ist gesetzlich vorgeschrieben. Website-Analysedaten (über Google) werden sicher und gemäß DSGVO verarbeitet.

6. Ihre Rechte (EU / UK DSGVO)

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten sowie das Recht, bestimmten Verarbeitungen zu widersprechen.

Zur Ausübung dieser Rechte kontaktieren Sie uns bitte unter islandescapemadeira@gmail.com.

7. Datenspeicherung

Wir speichern auf dieser Website keine personenbezogenen Daten. Analyse-Daten werden von Google Analytics in anonymisierter Form für einen begrenzten Zeitraum (in der Regel 14 Monate) aufbewahrt.

8. Datenschutz für Kinder

Diese Website und unsere Dienstleistungen richten sich nicht an Personen unter 18 Jahren.

9. Sicherheit

Obwohl wir keine personenbezogenen Daten direkt verarbeiten, verwendet unsere Website SSL-Verschlüsselung (HTTPS), um ein sicheres Surferlebnis zu gewährleisten.

10. Aktualisierung dieser Richtlinie

Diese Datenschutzrichtlinie kann regelmäßig aktualisiert werden, um Änderungen unserer Verfahren oder gesetzlicher Anforderungen widerzuspiegeln. Die aktuelle Version ist stets auf dieser Seite mit dem oben angegebenen „Zuletzt aktualisiert“-Datum verfügbar.